top of page
Foto del escritorShayra

¡Lo que son las cosas! Por un error semántico me quedé sin abrigo

Ocurrió el año pasado cuando Érika me preguntó si una chamarra negra que andaba por ahí era mía, le dije que no.

Después de rastrearla con Lupita y la dueña del Róterdam, supimos que estaba en casa de Yésica.

La pobre Clementina, como la apodó Yanni, tuvo que atravesar toda la ciudad de México de sur a norte en un Úber, sola, triste y abandonada, para poder llegar a su destino, porque ir a buscarla era más la sal que el chivo, dadas las distancias y el tráfico de esta ciudad.

Lo más lindo del caso es que cuando llamo a mi esposo para contarle de la confusión, me dice: “¿Y tú no eres la que vas por ahí dando clases de gramática? En España también se le llama chamarra; abrigo es algo más elegante, como los de lana”.

La gramática es importante incluso para no pasar frío.






88 visualizaciones3 comentarios

Entradas recientes

Ver todo

3 Comments


Anna Karina Hidalgo
May 18, 2020

Me alegra tanto haber vivido una de tus anécdotas, qué risa con Clementina.

Like

Shayra
Shayra
Dec 05, 2019

Tienes luz verde para corregirme. Lo agradezco infinitamente. Besos, chilena mía.

Like

Angie Morales
Angie Morales
Dec 04, 2019

Lo mejor de todo "tú la que vas por ahí dando clases de gramática", como dice un Santo, no tiene ningún problema en reconocer un error y/o confusión. Yo "la que siempre anda por ahí intentando ver el vaso medio lleno ". Beso.

Like
bottom of page