top of page
  • Foto del escritorShayra

Charla con Alejandro, el "Juan" de la canción de Serrat "Juan y José", del álbum "Utopía" (1992)

Muchos de los que me conocen saben de mi amor por Serrat. Obsesión, dicen mis hijas. Es tanto lo que Serrat me acompaña en mi cotidianidad, que los carros que he tenido llevan los nombres de sus canciones: Benito, Irene, Edurne, Helena… Y también me acompaña mi proyecto de vida: Shayra-Serrat: autobiografía en movimiento, para no dejar morir la niña que llevo dentro, como esa paloma de tres primaveras: Ágatha, la de "Canción infantil".

Hace aproximadamente un año y medio, por el vicio de cantar, nunca mejor dicho, abrí la aplicación de Smule. Ahí coincidí con Pedro, un chico de Logroño, que es amigo de Alejandro y que me sirvió de enlace para tener este hermoso regalo de la vida.

Alejandro es el "Juan" de "Juan y José".

Para hacer esta canción más especial todavía, los arreglos son de Manuel Tejada y los coros de Mariela Mercado, dominicanos como yo.




Charla del día 11 de mayo, 2022


Juan y José

Sentados contra el muro del frontón

Hacían planes mientras reponían fuerzas

Dudaban

Entre ir a la escuela o al río a pescar

Cuatro cangrejos para la merienda

Nadie jamás

Vio amigos más unidos que esos dos

Que a un tiempo descubrieron

El fuego del licor, el brillo del dinero

El automóvil, el cine y la mujer

Tibio era el Sol

Ancha la mar

Y el mundo aún

Por estrenar

A Juan y a José

Se les acabó pronto la niñez

Cegada con la mies, pisada por los bueyes

Y mientras José

Tomaba los caminos de la mar

El otro le despidió desde el muelle

Del que se fue

Yllegaron cartas con olor a ron

Cargadas de promesas

Que Juan leía mientras ponían la mesa

Y releía sin prisa en el café

Caña dulce, mamey colora'o

Verde la palma, blanca la garza

Con un ojo abierto, en la charca

Vigila el caimán

¿Cómo puedes conformarte, Juan?

Con un solo cielo si hay toda una América

Del otro lado del mar

José viajó

De las Antillas a la Cruz del Sur

Huaquero en fundación, buhonero en la Puna

Cafisho

En un quilombo flotante en el Paraná

Y con los años llegó a hacer fortuna

Juan se quedó

Trabajando la tierra y se casó

Con su novia de siempre

Después los años discurrieron mansamente

Frío en invierno y en verano calor

Tibio era el Sol

Los días que

Llegaban cartas de José

Juan y José

Volvieron a encontrarse en el frontón

Medio siglo después, y como si tal cosa

Juan preguntó: "¿a cuál le vas, azul o colora'o?"

Y respondió el indiano: "al que vaya a esa moza"

"Qué cosas, Juan, tanto rodar y estamos otra vez"

"En donde lo dejamos"

"Pero a ti, Pepe, que te quiten lo bailado"

"Y gracias, Pepe, por llevarme a bailar"

Caña dulce, mamey colora'o

Tú cabalgabas y yo iba a la grupa

En las largas tardes junto a la estufa

Del viejo café

Con las alas de tus cartas, José

Atravesé todos los cielos de América

Contigo

Amigo

Mi sentido homenaje con esta versión a dúo en compañía de David Collado.



"Utopía" es el vigesimosegundo LP de Joan Manuel Serrat cantado en lengua castellana, editado en 1992 por la compañía discográfica Ariola, con arreglos y dirección musical de Josep Mas "Kitflus", a excepción de Juan y José (Manuel Tejada y Óscar Gómez) y Utopía (Joan Albert Amargós).

Todas las canciones compuestas por Joan Manuel Serrat, a excepción de Maravilla, con letra de Mario Benedetti y de Serrat.

Artistas invitados: Paco de Lucía (guitarra en Utopía) y Sole Giménez (voz en Pendiente de ti).






2654 visualizaciones7 comentarios
bottom of page