Esa noche, enfundado en una americana de terciopelo verde, barbilampiño, José José interpretó "El triste". En medio de la canción pronuncia los agudos más altos posibles, un sol natural y después un semitono más bajo con el mismo aire, sin pausa. Puro pulmón. La música de la orquesta entra a continuación para darle –ahora sí- un respiro.
El público aprovecha para ponerse en pie. Le lanzan flores. El pelo del artista no se ha movido un centímetro, puede que sea el efecto de la laca. Entonces se prepara para el agudo final: respira profundo, suelta la nota con toda la potencia de la que es capaz, la sostiene, vibra unos compases y vuelve a bajar para guardar algo de aire. La orquesta sube el volumen, y José José la acompaña. Sin respirar, al borde de la hiperventilación, alarga la nota final durante 30 segundos exactos.
Por Álvaro Hernández
José José participó en el segundo Festival de la Canción Latina, realizado en el teatro Ferrocarrilero, en Ciudad de México, el 15 de marzo de 1970. Y aunque esa noche quedó en tercer lugar, su interpretación de "El triste" se ganó el corazón de los mexicanos y marcó uno de los momentos estelares de la televisión.
La muerte de José José en el 2019 devolvió la actuación de "El triste" a los buscadores y fue tendencia en Twitter. “Esa canción la compuso Roberto Cantoral; la escribió cuando su madre murió”, relata Muñiz, por vía telefónica.
Aunque han pasado más de 50 años, esta participación trascendió los medios tradicionales y llegó a las redes sociales. En YouTube, sólo uno de los videos con este momento acumula más de 102 millones de reproducciones. “Me dejó grabado en la mente y en el corazón el compromiso y la responsabilidad que yo había adquirido con el pueblo de México. Me hice famoso en una noche”, recordaba el cantante con motivo del estreno de su serie biográfica.
El público de entonces lo ovacionó de pie durante varios minutos y le lanzaron flores al escenario. “Es uno de los momentos más sublimes de la música porque se puede ver más allá del artista, todo lo que conlleva la canción”, dijo a Verne Rodolfo Muñiz, cantante y sobrino de Marco Antonio Muñiz, artista que aparece en este video con una expresión boquiabierta ante la interpretación de ‘El Príncipe de la Canción’, como se le recuerda.
Muñiz cuenta que fue su tío Marco Antonio quien descubrió el talento de José José en un restaurante cuando fue a comer con Rubén Fuentes, representante y entonces director musical de la firma RCA Víctor. “Pocas personas lo saben, pero mi tío escuchó a un joven cantando en ese restaurante y le dijo a Rubén: "¿Ya oíste a ese muchacho qué bien canta?"; y era José José”, cuenta.
Le preguntaron cómo se llamaba y él dijo "José Sosa", a lo que fuentes respondió: 'Tiene nombre de jabón, pero váyame a ver a la disquera mañana y vamos a hacer algo con usted’, relata. Poco después, fue el propio Marco Antonio quien propuso que José José se presentara en el Festival de la Canción.
La actuación fue recreada en la serie biográfica de Telemundo José José, El príncipe de la Canción, en 2017. Alejandro de la Madrid, el actor mexicano que interpretó al cantante, cuenta en entrevista con Verne que esa, la escena que recrea su interpretación en el Festival de la Canción de Latina, fue la más difícil de rodar de toda la producción.
“Grabamos con miles de extras, en el mismo teatro donde fue el festival e hicimos los mismos planos que en la actuación”, explica De la Madrid. “Cuando terminé y miré hacia un lado, José José estaba esperándome con los brazos abiertos tras el escenario. Nos abrazamos durante un largo rato y me dijo: Estoy muy orgulloso de ti”, recuerda el actor.
Para contar la historia de su vida, José José decidió trabajar de cerca con De la Madrid y ambos construyeron el personaje juntos. “En un momento me dijo, me conoces más que yo a mí mismo”, recuerda el actor quien tuvo la oportunidad de preguntarle a ‘El Príncipe’ por sus momentos más oscuros y difíciles. “Me siento muy orgulloso de haberlo conocido, él quería que su personaje mostrara fragilidad, sentimientos, porque a él le costaba llorar pero tenía mucha sensibilidad”, agrega.
Lino Nava, fundador y guitarrista del grupo de rock La Lupita, también recuerda la canción que le ha marcado para siempre. “El triste fue un binomio perfecto entre un gran compositor y un gran intérprete. Podría decirse que se alinearon los planetas”. Nava participó en la grabación de un disco homenaje a José José en 1998 con una versión de la canción "Gavilán o paloma", en cuyo video aparece el propio José José y que fue grabado también en el teatro Ferrocarrilero.
“El público lo quiere tanto que es algo que les pertenece, nunca me había pasado que todo el mundo en la grabación de la serie tuviera una idea de cómo era José José. Los camarógrafos, los iluminadores, todos opinaban sobre si lo hacía bien”, dice Alejando De la Madrid quien considera al cantante un ícono de México. “No sólo por su música, sino porque forma parte de la cultura, de la nostalgia mexicana que toca fibras. Siempre vivirá en nuestras casas”.
Roberto Cantoral también es el autor de "El reloj", "La barca", "Regálame esta noche", por mencionar algunas.
Muñiz considera que su música trascenderá a varias generaciones. “Hoy todos le podemos cantar 'El triste' a José José”. Y es que como dice la canción, “la historia de este amor se escribió para la eternidad”.
El Príncipe de la Canción no consiguió llevarse el primer lugar en el festival. Fue desbancado por Mirla Castellanos por su interpretación de "Con los brazos cruzados" y por la brasileña Cláudya, con su "Canção de amor e paz", que se quedaron con el segundo y primer lugar, respectivamente.
Fuentes: Verne & México desconocido
Comments