top of page

¡Querida Montevideo!


Ayer hablé por teléfono con Galeano y me contó que el tiempo está muy inestable por ahí. El invierno empieza a mostrar su cara de palo y los plátanos de sombra ya están arreglando sus cosas antes de echarse a dormir. Cuando nos vimos las caras por primera vez, Montevideo, verdeabas por los cuatro puntos cardinales y las muchachas se desparramaban adormiladas en los pastos del Parque Rodó, robándole el brillo al Sol del mediodía para llevárselo puesto.


Era noviembre de 1969. Aquel año fue el primero de mi vida que tuvo dos primaveras. Viajé desde Buenos Aires con Edmundo Rivero, el de las manos como capazos y la voz de trueno; con él compartía cartel en el Parador del Cerro.Vine para un par de días, con urgencias, como siempre. Y, nada más llegar, después de atender un par de periodistas tan convencidos como yo de lo efímero del éxito, en especial el mío, salí del hotel con la intención de bajar al puerto a cumplir con una antigua promesa: encontrar la sombra perdida del Graf Spee.


De niños, el Tito y yo, conmovidos por el heroísmo de aquellos marineros, rubios como la cerveza, que hacían de buenos en la película, nos juramentamos, al salir del cine, que, en cuanto fuésemos mayores, iríamos a Montevideo a echarles una mano a aquellos desventurados tipos, aunque fuesen alemanes. Así que, aprovechando la ocasión, aún a sabiendas de que era demasiado tarde para hacer nada por ellos, eché a andar con moderado entusiasmo al encuentro de mis fantasmas infantiles.

De cualquier modo, aunque no sacase nada en claro del Graf Spee, siempre me quedaba el Tito quien, en nuestra anual conversación en el bar Juanito, escucharía generoso el relato ampliado y aderezado de este rescate de recuerdos. Pero tú querías llamar mi atención con otras cosas, Montevideo.

La mala racha, poema de Galeano musicado por Serrat.


Querías que te viera, que me fijara en ti, que me dejara de pavadas de Graf Speeses y marineritos heroicos y que me enredase en tus redes. Por eso abriste para mí la cajita de los asombros y, justo al salir del hotel, aprovechando mi torpeza habitual, me hiciste pisar una bosta de caballlo en la puerta del Hotel Victoria Plaza, antes de Moon. Yo, que había salido a buscar perfumes de niñez, me di de morros con ella. Qué admirable y qué insólito se veía en el asfalto aquel trofeo verde y oro. No por el hecho en sí, claro, no por el lugar elegido por el animal para cagar, sino porque aún rondas en caballos por el centro. Aquella bosta le dio una vuelta de tuerca al destino. Me devolvió a los cuarteles de invierno de los años idos. Encendió mi curiosidad empujándome a buscar debajo de tu vestido.

Me llamaste y yo atendí y me dejé llevar.


Olvidé el asunto del Graf Spee y a Tito. Olvidé el programa previsto. Incluso olvidé una visita concertada al Estadio Centenario –por cuyas tripas, si uno le pone atención, al atardecer, se escucha el tintineo metálico de los tacos– y caminé a donde quisieron llevarme mis zapatos. Como un gurí por la murga, me dejé llevar por calles engalanadas de forchelas; calles en las que aún estaba caliente el recuerdo de Xirgú y donde los diarios voceaban nombres desconocidos que iban a tardar poco en serme cotidianos;calles que aguardaban todo el año la vuelta del Carnaval, agotadas sus existencias de longanizas para atar perros; veredas por las que los hinchas de Nacional caminaban agrandados con títulos libertadores e intercontinentales bajo el brazo como quien se exhibe con el termo para cocer el mate de la gloria.

Secreta mujer, otro poema de Galeano.


El termo. ¿Quién dijo el termo? El termo y el hombre. El termo y la cancha. El termo y Dios. Qué insólito espectáculo, querida, para unos ojos profanos, contemplar a unos ciudadanos comunes, en su mayoría tipos respetables, yendo y viniendo de sus quehaceres cotidianos con ese artefacto que uno cree reservado a situaciones de emergencia, con la mayor de las naturalidades, enganchados a él como un yonki a la heroína. Aun reconociendo el aporte tecnológico que el termo representa para la cultura de la yerba, no deja de ser chocante para unos ojos profanos, repito.


Aquél día, caminé tus calles como nunca he vuelto a caminarlas mientras tú, Montevideo, hacías todo lo posible por deslumbrarme. Unas veces de frente y otras por sorpresa. Me llevaste a comer achuras al Mercado del Puerto, nos tumbamos en la tarde de Pocitos y juntos amanecimos en el Cerro. Me trajiste a Alfredo y a Daniel, y al loco del Sabalero y a la dulce Vera y yo te llevé conmigo al Este, a comernos las noches con Nana, con Manolo, con la Camerata. Me gustaste desde el primer momento, Montevideo, pero fue más tarde cuando me enamoré de ti. Fue cuando te exiliaron y te viniste a mi casa con lo puesto. Ahí, mirada triste, sueños torcidos, carnes torturadas; ahí te conocí, Montevideo; ahí te sentí como algo mío, y ahí nos juramos amor eterno.


Joan Manuel Serrat


Fuente: JMS..com

395 visualizaciones0 comentarios

Mô es el título del vigésimonoveno disco en lengua catalana del cantautor Joan Manuel Serrat, editado por Sony BMG el 10 de abril del 2006 (fecha emblemática para mí por tratarse de mi cumpleaños). Este es el álbum que acoge esta canción que es, sin duda, mi favorita de las doce que lo conforman.


Mô es la pronunciación local del nombre de Mahón, en Menorca, Maó en catalán. Este es un lugar de veraneo e inspiración para Serrat... Y con este disco le rinde homenaje musicalmente a esa tierra donde tanto disfruta y en la que tiene una casa. Y precisamente en Mahón inició la gira de presentación de este disco que realizó durante el año 2006. Tras "Material sensible" (1989) y después de 17 años, Serrat vuelve a editar un disco con canciones originales en catalán.



El CD se acompaña de un DVD por primera vez en la discografía de Serrat, documental que muestra los detalles de la grabación del disco con algunos fragmentos de las canciones en directo. Todas las canciones del disco son del cantautor catalán (letra y música), a excepción de Mala mar, basada en el poema Somriure del poeta Joan Margarit, y El mal de la tarongina (El mal del azahar), inspirada en el libro Son de mar (1999) del periodista y escritor Manuel Vicent.


La canción de título Capgròs está dedicada al músico y amigo de Serrat Josep Maria Bardagí, fallecido en 2001, y es la segunda parte de la canción Malson per entregues (Pesadilla por entregas) que ambos compusieron juntos y que fue incluida en su disco "Material sensible", en 1989.


Leer también:





Canciones

1. "Mô"

2. "El teu àngel de la guarda"

3. "Perdut en la ciutat"

4. "Cremant núvols"

5. "Mala mar" (Joan Margarit - Joan Manuel Serrat)

6. "Plou al cor"

7. "El mal de la tarongina" (Manuel Vicent - Joan Manuel Serrat)

8. "Capgròs"

9. "Fugir de tu"

10. "Ja tens l'amor"

11. "Si hagués nascut dona"

12. "Res al ras"


Arreglos del disco: Ricard Miralles y Josep Mas "Kitflus"

Dirección musical y piano: Ricard Miralles

Teclados: Josep Mas "Kitflus"

Guitarras: David Palau

Bajos: Víctor Merlo

Violín: Pere Bardagí (colaboración en el tema Capgròs)

Grabado en los Estudios B más B de diciembre de 2005 a marzo de 2006 en Barcelona.

Ingeniero de grabación y mezcla: Raúl Cuevas

Portada del disco: Acuarela de Manel Anoro

Diseño gráfico: Enric Satué




Letra en castellano:


Quemando nubes pasa el sol

Vertical y el mundo se detiene.

Pidiendo piedad al fuego

Se esconden las criaturas

A la sombra de cualquier

Sombra que Dios les procura.

Quemando nubes pasa el sol.

El día cae de rodillas

Mendigando la siesta.

En los párpados con su los resbala un hilo de baba.

Y todo duele y nada quiere

Y todo pesa y nada pasa.

Quemando nubes pasa el sol,

Quemando nubes el sol pasa.

El alma abandona el cuerpo

turbia y embriagada,

Fantasía de un amor

De eternidad limitada.

No saca cuernos el caracol

In sube a la montaña.

Quemando nubes pasa el sol.

Vigila al atravesar el bosque

Que los matorrales, huérfanos de lluvia,

Podría arder

Is los rozaras con los muslos.

A la sombra de tus sábanas

Te espero, no tardes demasiado.

Quemando nubes pasa el sol,

Quemando nubes el sol pasa.

Patrona de los inactivos,

Santa Pereza del Mediodía,

Proteja el amor furtivo:

Is así lo quiere Dios, así sea,

Especialmente en julio

Cuando, reclamando compañía,

Quemando nubes pasa el sol.

Quemando nubes pasa el sol,

Y tú y yo follando a la hora

Que en otras regiones llueve

Y en otra parte el mundo llora.

Unos de fiesta, otros de luto,

Unos luchan, otros se abrazan.

Quemando nubes pasa el sol,

Quemando nubes el sol pasa


Fuente: Web oficial del artista. JMS


1044 visualizaciones0 comentarios

“Eres tú” batió records por todos lados. Ha sido la canción española más votada en la historia de Eurovisión, aunque hubo de conformarse con el segundo lugar.

Fue la primera canción de un intérprete español que cantada en castellano alcanzara el top 5 USA. Fue el primer disco de Mocedades que llegó al número 1 absoluto de ventas en sencillos y LP.

Pero desposeyendo este disco de su primera canción, nos señala la irremediable transición del folk a la canción melódica.


Se celebra el XVIII Festival de la Canción de Eurovisión en Luxemburgo el 7 de abril, donde vence a las otras dieciseis participantes (entre ellas la española Eres tú, que quedó segunda), la canción luxemburguesa Tu te reconnaîtras, interpretada por la cantante francesa Anne-Marie David.


El tema no gustó al principio a su compositor, que en realidad unió dos temas previos, cogiendo de uno la estrofa y del otro el estribillo. Tampoco la letra convencía a Juan Carlos Calderón, que prefería menos metáfora y más víscera. Sin embargo, esa canción estaba llamada a convertirse en uno de los iconos de la música española de todos los tiempos.


En la actualidad, obstenta el puesto de la canción española con mejor puntuación en la historia de Eurovisión, con 125 puntos. Tiene un mérito agregado ese año sólo dieron puntos 17 países mientras que en los últimos años lo hacen más de 40.

En la gala conmemorativa por el 50 aniversario de Eurovisión, celebrada en 2005, "Eres tú" fue seleccionada entre las 14 mejores canciones del festival de todos los tiempos.

Tres minutos y treinta y seis segundos. La perfección. El tiempo exacto, preciso. Una canción suena durante menos de cuatro minutos. Es 1973 y la canción se llama Eres tú. Canta gente del norte español una balada compuesta por gente del norte español. Pero la geografía importa menos que la delicada emoción con la que me conmuevo a mis diez años. Canta el grupo vocal vizcaíno Mocedades un tema compuesto y arreglado por el músico santanderino (aún no decíamos cántabro) Juan Carlos Calderón.


Mocedades, 1973, España. Cosas que pasaban aquí, en España, aquel año, 1973, el año que mataron, casi al final, cuando ya Eres tú era una canción genuinamente mía, a Carrero Blanco:

El día 11 de enero se produce el establecimiento de relaciones diplomáticas plenas con la República Democrática de Alemania (RDA), de forma que la también llamada Alemania Oriental se convierte en el primer Estado del bloque soviético con el que España mantendrá un nivel de intercambio de embajadores.

De un día después es el Decreto por el que se aprueba el texto de la Ley de Reforma y desarrollo agrario.


Y, en ese mismo mes de enero, el día 23, la Conferencia Episcopal publica un documento titulado La Iglesia y la comunidad política a través del cual se compromete a defender los derechos humanos y a mantenerse neutral políticamente, y además reconoce que la sociedad tiene el derecho a decidir cuál es el sistema constitucional que prefiere.


El 2 de marzo, unilateralmente, Marruecos declara ampliada su zona de pesca exclusiva hasta conseguir las 70 millas.


China pasa ocho días más tarde a ser el segundo país comunista con el que se establecen relaciones diplomáticas plenas.

Manuel Fernández Márquez muere el 3 de abril tiroteado durante un enfrentamiento entre las fuerzas de orden público y los obreros de la central térmica de la localidad barcelonesa de Sant Adrià del Besòs.



Militantes del aun no constituido FRAP asesinan el 1 de mayo con armas blancas al subinspector de la Brigada Político-Social, Juan Antonio Fernández Gutiérrez, y hieren de gravedad a otros dos miembros de las fuerzas de orden público, en las escaramuzas y enfrentamientos en que se convierte la clandestina manifestación del Primero de Mayo convocada en Madrid por el Comité Coordinador pro-FRAP y por el PCE (marxista-leninista).


Luis Carrero Blanco se convierte el día 8 del mes de junio, casi en los estertores del régimen, en el primero en presidir un Gobierno franquista en lugar del dictador, por supuesto por decisión de éste. Tal y como prescribe la Ley Orgánica del Estado, el Consejo del Reino había facilitado una terna de nombres al jefe del Estado para que este eligiera. Los otros dos miembros de dicha terna eran los ex ministros Manuel Fraga y Raimundo Fernández-Cuesta. Es el primer nombramiento del decimosegundo gabinete de Franco, que se instituye tres días después.

España participa el 3 de julio en la fundación en Helsinki (Finlandia) de la Conferencia sobre Seguridad y Cooperación en Europa (CSCE), la actual Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE).


Días después, el día 17 de ese mes de julio, tiene lugar la extinción del Instituto Español de Moneda Extranjera (IEME), cuyas funciones de carácter técnico, contable y bancarias son transferidas al Banco de España, en tanto que al Ministerio de Comercio van a parar las funciones administrativas; asimismo, se suprime la Oficina de Coordinación y Programación Económica (OCYPE), cuyas funciones son asumidas por el Ministerio de Comercio.


Sin acabar ese estival mes, el 24 de julio, reunidos en la ciudad marroquí de Agadir desde el día anterior, los jefes de Estado de Argelia, Marruecos y Mauritania efectúan una declaración que reafirma “su adhesión irrevocable al principio de autodeterminación y su deseo de que se aplique este principio en un marco que garantice a los habitantes del Sahara [Español] la expresión libre y auténtica de su voluntad, conforme a las decisiones pertinentes de la Organización de Naciones Unidas”.

Comisiones Obreras (CCOO) promueve, sin demasiado éxito, el 12 de diciembre una jornada de lucha en apoyo a los encausados en el Proceso 1001. Ochos días después, la organización terrorista vasca ETA asesina en Madrid a Carrero Blanco (además de a su escolta, el inspector Juan Antonio Bueno Fernández; y al conductor del vehículo presidencial, José Luis Pérez Mogena). Ese mismo día 20 tiene lugar el inicio de la vista oral del Proceso 1001, que durará dos días más. Acusados de pertenencia a una organización ilegal, es decir al PCE, los miembros de CCOO detenidos el año antes, serán condenados por el Tribunal de Orden Público (TOP) el día 30 a 162 años de prisión: Marcelino Camacho a 20 años, Nicolás Sartorius a 19, Miguel Ángel Zamora Antón a 12, Pedro Santiesteban a 12, Eduardo Saborido a 20, el sacerdote Francisco García Salve a 19, Luis Fernández a 12, Francisco Acosta a 12, Juan Muñiz Zapico a 18 y Fernando Soto Martín a 17.


Y, para acabar nuestro breve recorrido cronológico por aquel tardofranquista año de 1973… El día 19 de diciembre se había promulgado la Ley de Convenios colectivos sindicales de trabajo, que derogaba la del año 58.


Efectivamente, cinco años después de comenzar a actuar bajo ese nombre, Mocedades casi ganan el Festival de la Canción de Eurovisión con una canción por la que el tiempo ha pasado sin eliminar una molécula de su esplendor.


DOCUMENTAL EN ESTE ENLACE:


Mocedades es tan grande que hoy admite hasta tres grupos que defienden, con uñas y dientes, su legado. En una de las situaciones más rocambolescas de la música española, "Eres tú" se puede escuchar en concierto en la actualidad por tres bandas diferentes, y las tres están legitimadas, moral y jurídicamente: Mocedades (de Izaskun Uranga), Mocedades (de Javier Garay) y El Consorcio (de Amaya y Estíbaliz Uranga, y Carlos Zubiaga). En el 2019 cumplieron 50 años de haber sido creado.


Por Mocedades han pasado desde su nacimiento y hasta hoy hasta 30 miembros. La formación más auténtica, la clásica, la que los seguidores se saben de memoria, como esos aficionados futboleros memorizan las de sus equipos campeones, es la que llaman los seis históricos. Son los que cantaron en 1973 Eres tú en Eurovisión y quedaron en segunda posición: tres de los hermanos Uranga (Amaya, Izaskun y Roberto), Javier Garay, José Ipiña y Carlos Zubiaga. Este sexteto permaneció unido 11 años (de 1973 a 1984), los de mayor éxito del grupo, donde vivieron casi siempre tutelados por el productor musical Juan Carlos Calderón.

Era un grupo de unas armonías vocales excelsas, casi siempre con una solista femenina, Amaya Uranga, una voz cálida a pesar de los tres paquetes diarios que llegó a fumar durante muchos años. Todavía faltaban unos cuantos para que Franco muriera. La censura se aplicaba a conciencia. Las letras que Calderón escribía para el grupo eran inteligentes. Predominaban los textos de amor y de relaciones, pero muchas veces deslizaba ciertos mensajes que caían en el oyente como anhelos de libertad: “El agua de ese río, es como un grito de libertad” (El vendedor), “Vuelvo a mi casa, a mi lugar como una ola vuelve al mar hoy vuelvo yo” (Vuelvo a mi hogar), “Toda mi esperanza, eres tú, eres tú, como lluvia fresca en mis manos” (Eres tú).


Eres tú ha sido muchas veces versionada, en inglés especialmente, dado su enorme éxito internacional (uno de los mayores de los obtenidos por ninguna grabación en español). Por ejemplo, nada más y nada menos que por Bing Crosby, Perry Como, Petula Clark o Ray Connif.


Fuentes: José Luis Ibáñez Salas Blogspot, Música de todas partes y El País

222 visualizaciones0 comentarios
bottom of page